母氏立春日庆七十

译文

立春时节，门外有扮作土牛迎春打春鞭的活动，而在华丽的堂前摆着为母亲庆祝七十寿辰的寿笺。西王母和东王公都能享尽天年，如今像母亲这样古稀之年仍身心康健的情况是很难得的。诸位神仙另外续写长生的名籍，大历重新开启了一个新的甲子年。更逢着圜坛大赦，就像金鸡报赦一样，送来的两份诰命文书一样新鲜荣耀。

注释

土牛

古时迎春仪式中用泥土塑制的牛，象征春耕开始。

打春鞭

立春时的一种习俗活动，鞭打土牛，有劝耕的含义。

西母

西王母，神话中的女神，常被视为长生不老的象征，这里指代长寿。

东公

东王公，神话中的男神，与西王母相对，也象征长寿。

古稀

七十岁的代称，出自杜甫《曲江》‘人生七十古来稀’。

长生籍

神仙长生不老的名录，神话概念。

圜坛

古代天子祭天的圆形高坛，yuán tán。

鸡赦

古代一种赦罪仪式，因有金鸡高立宣布赦令而得名，常象征吉祥之事。

花诰

用金花罗纸书写的诰命，是一种官方封赠文书，常表示荣耀。

赏析

从文学手法上看，首联采用了以景衬情的手法，‘土牛门外打春鞭’描绘立春的民俗景象，‘彩凤堂前庆寿笺’紧接着转到为母亲庆寿的场景，二者相互映衬，充满生活气息。颔联运用典故，以西王母和东王公借指长寿，表达对母亲古稀之年的美好祝愿，同时‘俱得岁’‘见双全’体现出对母亲长寿健康的欣慰与自豪。颈联中‘长生籍’的意象富有神话色彩，增加了诗歌的奇幻感，‘大历重开甲子年’有一种新旧交替、岁月重新开启的感觉，寓意着母亲的寿辰如同新的开始。尾联的‘圜坛鸡赦出’也是用典，以赦事的吉祥来烘托喜庆的氛围，‘两封花诰一般鲜’再次强调喜庆之事，将对母亲寿辰的庆祝推向高潮。情感表达上，整首诗洋溢着对母亲的敬爱和对母亲七十大寿的喜悦、自豪之情。在意境营造上，融合了民俗、神话、宫廷赦事等元素，构建出一个热闹、祥瑞、充满喜庆的意境。主题思想围绕着母亲的七十大寿展开，表达对母亲长寿的祝愿和对这一喜事的庆祝。

速览

《母氏立春日庆七十》是宋代诗人项安世的作品，主题为祝寿、喜庆、用典、民俗。土牛门外打春鞭，彩凤堂前庆寿笺。 西母东公俱得岁，古稀今有见双全。 群仙别演长生籍，大历重开甲子年。 更值圜坛鸡赦出，…