寿邱安抚二首 其一

译文

五月的西湖，高高的荷叶带来清凉，云间的三五明月散发着桂花香。蒲葵的影子下百姓感受不到暑热，明月的光辉里官吏清正廉洁（有寒霜般的高洁）。距离天申节（南宋时期宋高宗的生辰）将近半旬（十天），阳气正处于盛夏的正中。一定扶持真正的君主开启国运昌隆的时代，洗刷耻辱归来报答先皇。

注释

浃

本义为湿透，这里是十天的意思，读jiā。出自《左传·成公九年》‘浃辰之间而楚克其三都。’

炎运

指以火德而兴的帝业运数，这里代指国运。

上皇

指已去世的皇帝。

桂华

指月亮，因传说月中有桂树，华即光华。

飞镜

这里指代月亮，把月亮比作飞行在空中的镜子，形象生动。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写西湖上的荷叶和云间的明月，采用了视觉描写，营造出一种清幽的氛围，一‘凉’一‘香’从触觉和嗅觉方面给人以通感的美妙体验。颔联‘蒲葵影里民无暑，飞镜光中吏有霜’运用了对比手法，将百姓在蒲葵影下的清凉与官吏在月光下的清正廉洁相对比，表达了对清官的期望与赞美。在意境营造上，诗中描绘的五月西湖之景清幽淡雅，给人以宁静美好的感觉。情感表达方面，既有着对当下生活的一种安然描述，又有着对国家命运的期望，希望能够扶持真主开启兴盛国运，表达了诗人的爱国情怀和对贤君良吏的向往。主题思想上，此诗以写景起兴，表达了对国家发展、君主贤明、官吏清正的美好愿景。

速览

《寿邱安抚二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、爱国、期盼、托物言志。湖上高荷五月凉，云间三五桂华香。 蒲葵影里民无暑，飞镜光中吏有霜。 日近天申才半浃，阳居大夏恰中央。 定扶真主开炎运，…