寅子生朝寄以蜀果

译文

年老之时夫妇二人欢喜得如同癫狂，远远地举起白玉酒杯为生日庆贺。多多写作应时文章来呈献上赋，深入秉持伪学以继承家族传承。卧病在床九年我又有何怨恨，五个儿子精通经典你更加专精。送这美好的果实是知道其中深意的，而且必须等到成熟味道才会完全。

注释

颠

癫狂，形容极度高兴的样子。

时文

应时的文章，旧时对科举应试文的通称。

上赋

向上呈献的赋文。

伪学

不符合正统思想的学说，此处可能有特殊语境下的含义。

伏枕

伏卧在枕上，指卧病在床。伏，fú。

通经

通晓经典。

嘉实

美好的果实。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联描绘老夫妇为生日欢腾庆贺的场景，生动地展现出一种喜庆的氛围，‘喜如颠’的描写十分形象，直接地表达出夫妇的喜悦之情。颔联中的‘多作时文充上赋，深持伪学继家传’，以一种看似矛盾的表述，可能是在对当时社会某种现象或者家族传承中的无奈与荒诞进行一种委婉的讽刺或自嘲。颈联‘九年伏枕吾何恨，五子通经汝更专’，通过写自己卧病多年却无怨，和对儿子精通经典的欣慰，将个人的境遇与家族的传承、后代的成长相联系，对比之中体现出复杂的情感。尾联以‘嘉实送将知有意，且须成熟味方全’为喻，借果实成熟味道才全，暗示着人生或者家族的发展需要等待时机、历经过程才能达到圆满，在表意上较为含蓄深远，营造出一种充满哲理思考的意境，主题思想围绕着家族、生日、人生境遇与感悟等方面展开。

速览

《寅子生朝寄以蜀果》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事、抒情、家族、生辰。老来夫妇喜如颠，遥举生朝白玉船。 多作时文充上赋，深持伪学继家传。 九年伏枕吾何恨，五子通经汝更专。 嘉实送将知有意，…