挽利路章运诗二首 其一

译文

往昔我家乡的主簿君，今年灵幡渡过江浔。老和尚还记得他辞谢葅笋（的廉洁之举），旧日的属吏仍听闻他拒绝回头看金子（的清廉之事）。他手持玉节、乘坐朱轮车行走万里，清正高洁如同清冰寒露般闪耀着最初的本心。南风轧轧地吹着，似乎在奏响归向蒿城的薤管之音。

注释

畴昔

往昔，从前。

丹旐

旧时出丧时为棺柩引路的旗子，这里指丧事。旐，zhào。

江浔

江边。浔，xún。

葅笋

葅，酸菜，这里的‘辞葅笋’表示廉洁不受馈赠等。笋，sǔn。

却顾金

拒绝收受钱财。却，拒绝；顾，回头看；金，钱财。

玉节

玉制的符节，古代天子、王侯的使者持以为凭。

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子，用朱红漆轮。

炯

明亮，这里表示彰显。炯，jiǒng。

樐

古书上说的一种植物，这里代指船桨等。樐，lǔ。

薤管

薤，一种植物。薤管可能是用薤叶制成的类似管乐器的东西，这里用来渲染哀伤的氛围。薤，xiè。

赏析

从文学手法上看，首联采用今昔对比，‘畴昔’与‘今年’相对，点明时间变化，引发对人物的追忆与伤悼之情。颔联运用侧面描写，通过老僧的记忆和旧吏的听闻，来展现章运主簿廉洁清正的品质，不直接描写人物事迹，却给读者留下深刻印象。在情感表达方面，全诗充满了对逝者的敬重与缅怀之情。颈联以‘玉节朱轮’象征其身份地位，‘清冰寒露’比喻其高洁品质，进一步烘托出人物形象，同时表达出对他坚守初心的赞美。意境营造上，既有对往昔的回忆画面，又有当下的哀伤氛围，如南风鸣归樐等景象，更添惆怅之感。主题思想围绕着对章运主簿的悼念，缅怀他的清正廉洁与坚守初心的美好品质。

速览

《挽利路章运诗二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为悼念、缅怀、清正、侧面描写。畴昔吾乡主簿君，今年丹旐过江浔。 老僧尚记辞葅笋，旧吏犹闻却顾金。 玉节朱轮行万里，清冰寒露炯初心。 南风轧轧鸣归樐，…