水宿

译文

水包容着天地间的洁净，窗户通透左右两边凉爽。船门就像牵引的绳索，正面直视着闪烁的波光。

注释

纳

容纳，包容。

乾坤

天地，出自《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

引索

牵引的绳索。

波光

水波反射出来的光。

赏析

从文学手法上看，首句‘水纳乾坤净’运用了夸张的手法，以‘纳乾坤’极言水域的广阔无垠，同时一个‘净’字又点出了水的清澈，奠定了一种开阔又纯净的基调。‘窗通左右凉’通过描写窗户通风带来的凉意，简单却细致地描绘出船上的居住环境。‘船门如引索’则是一个非常形象的比喻，把船门比作引索，新奇而独特，让读者能直观地想象出船门的样子。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但字里行间透露出一种宁静、闲适之感。在意境营造上，诗中描绘的水、船门、波光等景象，组合成了一幅水上生活的宁静画面，给人以悠然自得之感。主题思想上，通过对水上住宿时所见所感的描写，表现出对这种水上生活状态的一种淡淡的喜爱之情。

速览

《水宿》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、宁静、闲适、比喻。水纳乾坤净，窗通左右凉。 船门如引索，直面看波光。