思归二绝句 其一

译文

长长的白日里金鸭香炉中的香渐渐燃尽，和暖的微风轻轻吹拂着鸾镜。自从起了归家的念头，就再也没有安稳的梦境了。

注释

永日

漫长的白天。

金鸭

一种金属制的鸭形香炉。

暄风

和暖的风。

宝鸾

指装饰华丽的鸾镜。鸾镜，镜子的美称。

赏析

从文学手法上看，首联‘永日消金鸭，暄风泛宝鸾’运用了细节描写，通过描写金鸭香炉香消、暖风吹拂鸾镜这些细致的景象，营造出一种静谧而略带慵懒的氛围。在情感表达方面，诗人在后面两句‘自从归意动，无复梦魂安’直抒胸臆，表达出归意一旦产生，就满心都是归家的渴望，连梦都不得安稳的状态。在意境营造上，前两句描绘的日常之景是宁静平和的，而后两句则打破这种平静，通过归意与梦不安的对比，使这种渴望归家的情绪更显浓烈。主题思想围绕着思归展开，诗人借对生活场景的描写和自身心理状态的刻画，深刻地传达出对归乡的强烈渴望。

速览

《思归二绝句 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为思归、抒情、细节描写、静谧。永日消金鸭，暄风泛宝鸾。 自从归意动，无复梦魂安。