晚荷

译文

晚荷像是穿着翠绿衣袖的女子在寒塘中摇曳起舞，不再有往昔那柔美的妆容。浪荡子和游玩的女子都不会来到这里，晚荷只能独自倚靠着清风、摇动于月下散发着清香。

注释

僛僛

摇曳晃动的样子，qī qī

婉婉

柔美，美好

荡子

浪荡子，这里指游手好闲、不务正业的人

游娃

游玩的女子

赏析

从文学手法上看，首句‘僛僛翠袖舞寒塘’运用了拟人的手法，将晚荷比作舞女，‘僛僛’一词生动地描绘出荷叶在风中摇摆的姿态，仿佛是舞女舞动翠袖，使晚荷具有了动态美。‘无复当时婉婉妆’则通过今昔对比，往昔的婉婉妆和如今的寒塘晚荷形成鲜明反差，增添了一种物是人非的寂寥之感。情感表达上，此诗传达出一种孤独落寞之情，晚荷虽美，却无人欣赏，‘荡子游娃俱不到’直接点明没有赏荷之人。在意境营造方面，通过寒塘、晚荷、清风、明月等意象构建出一个清冷孤寂的意境。主题思想上，借晚荷无人欣赏的境遇，可能暗示着有才华或美好的事物被冷落的情况。

速览

《晚荷》是宋代诗人项安世的作品，主题为托物言志、孤独、拟人、今昔对比。僛僛翠袖舞寒塘，无复当时婉婉妆。 荡子游娃俱不到，倚风摇月自生香。