顺风过湖二首 其二

译文

把船系在明山附近已经六天了，等到顺风来临才开怀（出发）。眼前是三十里广阔平坦的湖面，听任那小船微微地斜着也不必去管它。

注释

维舟

系船停泊。维，系，拴。

破颜

露出笑容，这里形容船顺风出发时的状态。

一抹

一片，这里用来形容广阔的湖面。

渠

它，这里指代船。qú

微横

微微地倾斜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又豁达的氛围。诗人描绘出在明山附近停船多日，终于等到顺风出发的场景，那三十里的平湖给人一种开阔的空间感，让读者仿佛能看到那一片平静而宽广的湖面。从写作手法来看，首句点明停船的时长和地点，为后文顺风出发做铺垫。‘待得风来始破颜’运用拟人手法，‘破颜’将船拟人化，好像船也在等待风来而开怀，生动形象地表现出船得以启航时的状态。情感表达上，体现出诗人一种闲适、豁达的心境，对旅途状况泰然处之的态度。主题思想上，反映出诗人在旅途中对自然现象和旅途进程的一种淡然接受的情怀。

速览

《顺风过湖二首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为闲适、豁达、写景、旅途。维舟六日傍明山，待得风来始破颜。 一抹平湖三十里，听渠微横未须关。