题鹿门山绝顶升云亭

译文

登上鹿门山山头需要走过十八盘山路，因为贪图登高而不顾脚下的酸痛。这些年来学问功夫荒废得十分厉害，羞愧于登上这升云亭顶远望。

注释

十八盘

形容山路的曲折盘旋，这里指通往鹿门山绝顶的曲折道路。

贪高

贪图登上高处。

学力

学问的功夫、造诣。

荒唐

这里指荒废、荒疏。

羞

羞愧、难为情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的手法，前两句描述登山的经历，简单直接地写出登山的艰辛，‘十八盘’形象地表现出山路的崎岖难行，‘贪高不计足心酸’直白地表达出登山者的心态。在情感表达上，诗人将自己的惭愧之情融入其中，后两句把学力的荒唐与登山观景联系起来，借登山时羞于到山顶看这一行为，委婉地表达出对自己学问荒废的愧疚。在意境营造上，诗中描绘出山路十八盘的险峻画面，以及诗人在山顶复杂的心境。主题思想上，反映出诗人对自身学业状况的反思与自省。

速览

《题鹿门山绝顶升云亭》是宋代诗人项安世的作品，主题为登山诗、自省、愧疚、直叙。上到山头十八盘，贪高不计足心酸。 年来学力荒唐甚，羞向升云顶上看。