七月二十日被檄考试出门 其一

译文

阿婆年少的时候就不如别人，更别说入秋之后新添了许多白发。想要弹奏新的乐曲却忘了旧的乐谱，绘有鸾鸟的歌扇已经长久蒙尘。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书。这里表示被征召参加考试。音xí

按

弹奏。如‘按弦’。

新声

新的乐曲。

旧谱

旧的乐谱。

画鸾

画有鸾鸟图案的。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞萧索之感。诗人以阿婆自比，从年少不如人到秋来白发新，展现出岁月流逝下的无力与哀伤。在写作手法上，采用借喻的方式，借阿婆的形象委婉地表达自己的境遇。情感表达方面，充满了自怜自伤之情，既有对往昔的感慨，又有对当下落魄的无奈。主题思想上，通过阿婆形象的描绘，暗示自己在生活中的不如意，或许是仕途不顺，或许是才华被埋没等。从整体来看，诗中虽然没有大肆渲染悲苦之情，但字里行间都渗透着淡淡的忧愁。

速览

《七月二十日被檄考试出门 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为自怜伤、借喻法、萧索意、叹年华。阿婆少也不如人，更说秋来白发新。 欲按新声忘旧谱，画鸾歌扇久生尘。