瞿唐峡

译文

家住在东海常常亲近巨大的波涛，今年在三峡试着驾驶小船。瞿塘关下惊险万分，那巴地天空下的浪头是如此之高。

注释

东溟

东海。溟，míng。

狎

亲近而态度不庄重，这里表示不惧且亲近。狎，xiá。

容舠

容，容纳；舠，dāo，小船。这里指驾小船。

惊危

惊险、危险。

一席

一片，这里形容浪涛的规模。

巴天

巴地的天空，巴是古代的一个地域名。

赏析

从文学手法上看，首句‘家住东溟狎巨涛’通过描述居住在东海与巨涛亲近，先铺垫出一种豪迈、不惧风浪的气势。‘狎’字生动地表现出人与巨涛之间那种亲昵又无畏的关系，运用了拟人的手法。第二句‘今年三峡试容舠’，‘试’字写出一种试探、初次体验的感觉，将自己驾船入三峡的情境描绘出来。在情感表达方面，全诗表现出一种对瞿塘峡险峻的惊叹与敬畏之情。作者身处瞿塘关下，感受到浪涛的高危，‘惊危甚’直白地表达出内心的惊恐。在意境营造上，‘一席巴天浪许高’构建出一幅瞿塘峡中浪涛高耸至天际的壮阔而危险的画面，天空与浪涛相映衬，更显其惊险。主题思想主要是描绘瞿塘峡的险峻以及自己身处其中的感受。

速览

《瞿唐峡》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、惊险、敬畏、三峡。家住东溟狎巨涛，今年三峡试容舠。 瞿塘关下惊危甚，一席巴天浪许高。