重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二

译文

价值万钱的美食您不肯品尝，却喜爱我供给的粗茶淡饭。您浑身充满着蔬笋的气息，邓侯您的风度情致就像支郎（支遁）一样。

注释

饷

馈赠，赠送食物。如‘有童子以黍肉饷’。

支郎

指支遁，东晋高僧、佛学家、文学家。这里用以形容友人有高僧一样的气质。

三生

佛教语，指前生、今生、来生。这里用来强调友人蔬笋气的浓厚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将‘万钱食’与‘一饭寒浆’对比，突出友人不慕富贵、安于质朴的品质。情感表达方面，诗人对友人邓抚干的喜爱、赞赏之情溢于言表，通过描述友人对简单食物的喜爱，表达出对友人高洁品质的钦佩。在意境营造上，诗中提到的‘寒浆’‘蔬笋气’营造出一种质朴、淡雅的意境，远离世俗的奢华。主题思想围绕对友人品质的赞美展开，以独特的饮食喜好侧面烘托出友人淡泊名利、超凡脱俗的形象。

速览

《重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为赞友人、质朴风、对比法、淡泊情。万钱食君君不尝，一饭爱我供寒浆。 不尽三生蔬笋气，邓侯风味似支郎。