和赵主簿韵赋桃花

译文

什么时候天气晴朗大地变干呢？在山川原野远近各处踏着春寒游玩。诗人不会去询问花朵的盛开与凋落，不管是像雨像霞一样的桃花都总是喜爱观看。

注释

曷

何，什么。hé

鲜晴

晴朗。鲜，在这里表示少有的、难得的。

后土

大地。

赏析

从文学手法上看，首句通过设问‘曷日鲜晴后土干’，引出下文出游踏春的情境，引起读者的兴趣。整体诗歌运用白描的手法，简洁地描绘出踏春赏桃花的画面。在情感表达方面，诗人传达出一种对桃花纯粹的喜爱之情，‘诗人不问花开落，为雨为霞总爱看’这两句体现出诗人赏桃花不问其花期，不管它是盛开时如霞，还是飘落时如雨，都饱含爱意，表达出一种豁达、超脱的情感。在意境营造上，前两句通过描绘踏春时的天气和环境，为后两句对桃花的喜爱之情做铺垫，勾勒出一幅带着春寒在川原间赏桃花的淡雅画面。主题思想围绕着对桃花的喜爱展开，展现了诗人对自然之物的热爱以及超脱于世俗赏花观念的情怀。

速览

《和赵主簿韵赋桃花》是宋代诗人项安世的作品，主题为咏物、抒情、豁达、赏景。曷日鲜晴后土干，川原远近踏春寒。 诗人不问花开落，为雨为霞总爱看。