赠彭术士 其一

译文

湖水在栏杆前的帘幕边时卷时舒，山光于屋舍后的房檐下或开或阖。有幸有湖山可供起居生活，不要把世间的滋味拿来比较酸甜。

注释

槛

栏杆。读音：jiàn

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

世味

世间的滋味，常指世态人情。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘卷舒’对‘开阖’，‘湖水’对‘山光’，‘槛前帘’对‘舍后簷’，对仗工整，节奏明快，使诗句富有韵律美和形式美，生动地描绘出湖光山色的动态变化。在意境营造方面，诗人通过描写湖水的卷舒、山光的开阖，勾勒出一幅灵动且富有层次感的湖山画面，给人以宁静、闲适之感。情感表达上，诗人表达出对湖山景色的喜爱和满足，从‘幸有湖山供卧起’可见一斑，同时劝诫彭术士不要纠结于世间滋味的酸甜，表现出一种超脱世俗的情怀。主题思想围绕着对湖山生活的享受以及对世俗的看淡展开，倡导一种亲近自然、远离世俗纷扰的生活态度。

速览

《赠彭术士 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、闲适、超脱、对偶。卷舒湖水槛前帘，开阖山光舍后簷。 幸有湖山供卧起，莫将世味较酸甜。