还刘叔骥庐山诗卷 其一

译文

刘家的子骥是我的同乡之人，像那寻找桃花源的人独自探寻（洞口桃花）。每年在他乡遇到叔士（刘叔骥）的时候，杏林花朵盛开正逢小阳春（农历十月）。

注释

问津

问路，这里指探寻、寻求。津，渡口。出自《论语·微子》：‘使子路问津焉。’

叔士

此处指刘叔骥。

杏林

指代医家，相传三国吴董奉隐居庐山，为人治病不取钱，但使重病愈者植杏五株，轻者一株，积年蔚然成林。也可单纯指杏树林。

小阳春

指农历十月，因有些年份此时温暖如春，故有此称。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了用典的手法，‘洞口桃花独问津’一句，化用了陶渊明《桃花源记》中‘寻向所志，遂迷，不复得路。南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。’的典故，既增添了诗歌的文化内涵，又含蓄地表达出对刘叔骥的一种特别的情怀。在情感表达上，首句点明同乡关系，表现出一种亲近之感，而在他乡逢故人的描述，则透露出在异地遇到同乡的惊喜与欣慰之情。在意境营造方面，‘杏林花发小阳春’描绘出一幅杏林花开的美好景象，小阳春的时节设定为画面增添了一抹温暖的色调，给人以清新、愉悦的感觉。主题思想围绕着同乡情谊展开，通过描述与刘叔骥的同乡关系以及他乡相遇的情景，表达出对这份情谊的珍视。

速览

《还刘叔骥庐山诗卷 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为思乡情、同乡情、用典、写景。刘家子骥我乡人，洞口桃花独问津。 岁时他乡逢叔士，杏林花发小阳春。