凤凰台

译文

凤凰没有在何处不归来的，只有衰败的野草和斜阳下荒废的凤凰台。想要召唤李白（谪仙）来吟唱一曲，长安如今更加令人悲哀。

注释

谪仙

原指神仙被贬入凡间，这里指李白。传说贺知章曾称赞李白为谪仙人。

堪

能够，可以，这里表示更加值得、更加让人感到。

赏析

从文学手法上看，首句‘凤凰何处不归来’运用反问的手法，以凤凰归来的意象引出下文对凤凰台如今荒废景象的描写，形成鲜明对比。‘衰草斜阳只废台’一句中，通过描写‘衰草’和‘斜阳’这两个典型的衰败、凄凉的意象，营造出一种荒芜、落寞的意境。情感表达上，诗中蕴含着对往昔繁华不再的感伤与惆怅。诗人看到凤凰台如今的破败，不禁联想到长安如今的状况，进而表达出对长安现状的悲哀之情。主题思想上，借凤凰台的兴衰来反映时代的变迁以及对当下社会状况的忧虑。

速览

《凤凰台》是宋代诗人项安世的作品，主题为怀古、感伤、衰败、落寞。凤凰何处不归来，衰草斜阳只废台。 欲唤谪仙歌一曲，长安今日更堪哀。