次韵苏主管青溪十绝句 其七

译文

青溪原本有几家水湾，留存到现在只剩下一段残流。六朝的旧人已经无处可问，只剩下淮水和钟山依然存在。

注释

元

原本，本来。

残

残余，残留。

六代

指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，它们都建都于建康（今南京），历史上合称为六朝。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了今昔对比的手法。诗的前两句写青溪如今只剩下‘一曲残’，与往昔有‘几家湾’形成鲜明对比，描绘出青溪的今不如昔。后两句将六代旧人的消失不见与淮水、钟山依旧存在再次对比，通过人事的变迁与自然事物的永恒对照，增添了一种历史的沧桑感。在情感表达上，透露出对往昔的怀念以及对历史变迁的感慨。在意境营造方面，通过残溪、淮水和钟山构建出一种落寞、萧索的意境，昔日繁华的青溪如今只剩残曲，仿佛将读者带入到那个曾经辉煌但如今已衰败的场景之中。主题思想主要是感慨世事无常、历史的沧桑变化。

速览

《次韵苏主管青溪十绝句 其七》是宋代诗人项安世的作品，主题为怀古诗、今昔对比、感慨沧桑、抒情。清溪元有几家湾，留得如今一曲残。 六代旧人无处问，只余淮水与钟山。