春日途中五首 其五

译文

微风裹着急雪显得有些迷茫，在渔浦江边有远行的客船。逆水行舟趁着潮水就好像顺水一样，在他乡送别客人就如同自己离开家乡一样。

注释

微茫

迷漫而模糊不清。

浦

水边或河流入海的地区。

客航

客船。

趁

利用（时间、机会等）。

赏析

从文学手法上看，首句‘微风急雪点微茫’通过描写微风和急雪营造出一种迷茫的氛围，短短七个字就勾勒出一幅风雪之景，‘点’字用得极为精妙，将雪的动态感生动地表现出来。‘渔浦江边上客航’点明地点与事件，为下文的抒情做铺垫。后两句‘逆水趁潮如顺水，他乡送客似离乡’运用对比的手法，将逆水与顺水、他乡送客与离乡进行对比，把那种在他乡的复杂情感细腻地表达出来。在情感表达方面，此诗表达了一种身处他乡的孤寂、迷茫之感，以及送别友人时所产生的离愁别绪。在意境营造上，风雪中的江畔客船的景象充满了孤寂、清冷的氛围。主题思想围绕着他乡生活的不易以及送别友人时的惆怅展开。

速览

《春日途中五首 其五》是宋代诗人项安世的作品，主题为思乡、送别、羁旅、孤寂。微风急雪点微茫，渔浦江边上客航。 逆水趁潮如顺水，他乡送客似离乡。