淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句 其八

译文

江南的官路通向远方，犹如与天际相连，五月份在京都长安进士及第后归来。如果看到门生旧日题字的地方，也应该轻轻擦拭（灰尘），记起曾经来过此处。

注释

淳熙

南宋孝宗赵昚（shèn）的第三个年号。

乙未

干支纪年，此处指具体的年份。

登科

科举时代应考人被录取，也说登第。

阙

空缺的职位。这里‘待阙’指等待补缺。

披拂

轻轻擦过、掠过，这里有擦拭（灰尘）之意。

赏析

从文学手法上看，首句‘江南官路接天开’描绘出江南官路的开阔辽远，运用夸张手法，展现出一种宏大气象。‘五月长安赐第回’点明时间与事件，‘五月’体现了时光背景，‘长安赐第’是古代文人心中的荣耀之事，侧面烘托出诗人的自豪之情。在情感表达方面，后两句通过假设见到旧日题字处的情景，流露出一种对往昔经历的怀念与珍视，同时也有一种淡淡的感慨在其中。在意境营造上，整体画面感强，既有江南官路的开阔之景，又有回忆往昔的那种略带惆怅的氛围。主题思想围绕着诗人登科后的心境展开，既有登科后的荣耀与喜悦，又有对过去求学生涯的缅怀。

速览

《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句 其八》是宋代诗人项安世的作品，主题为登科喜、怀旧情、江南景、叙事诗。江南官路接天开，五月长安赐第回。 若见门人旧题处，亦须披拂记曾来。