疑雨

译文

泉水声汩汩作响在山弯处流转，错误地以为是山头上有急雨到来。那垂直千丈的泉水飞溅到青色的山壁上，恍惚就像闪电劈开云层。

注释

㶁㶁

象声词，形容水流动的声音，音guó guó。

山隈

山的弯曲处。

赤道

这里指垂直而下的道路，形容泉水直下的状态。

千寻

古以八尺为一寻，千寻，形容极高或极长。

青壁

青色的山壁。

飞电

闪电。

掣云

拉扯云彩，这里形容泉水冲击山壁的壮观如同闪电扯开云彩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动写静的手法。首句‘泉声㶁㶁转山隈’通过描写泉水流动的声音，来衬托出山林的幽静。在情感表达方面，诗中传达出一种对自然景观的惊喜之情，先是错认泉声为雨声，之后又惊叹于泉水上冲山壁如同飞电掣云的壮观景象。在意境营造上，诗中描绘出一幅山林间清泉飞泻的动态画面，有泉声、有山壁，充满生机与活力。主题思想围绕着对自然奇观的欣赏与描绘，通过对泉水独特景象的描写，展现出大自然的神奇与美妙。

速览

《疑雨》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、惊喜、动静结合、自然景观。泉声㶁㶁转山隈，错认山头急雨来。 赤道千寻上青壁，恍如飞电掣云开。