寿母生朝四首 其四

译文

儿孙们远远地指向菊花盛开之时，在自讼庵中有正在庆祝诞辰的人。也在这个月的这一天，仿佛有八千年的岁月相对八千个春天。

注释

诞

诞生，这里指生日。

讼

诉讼。‘自讼庵’是一个特定的名称，‘讼’在这里无特殊用法。拼音：sòng

旬

十日为一旬，这里指月份中的某一旬。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁直白的叙事手法。首句点明时间，通过‘儿孙遥指’这样的描写勾勒出场景的动态感，让画面鲜活起来。在情感表达方面，字里行间洋溢着对寿母生辰的庆贺之情。意境营造上，‘菊花辰’这一意象给人以淡雅、美好的感觉，与生辰的喜庆氛围相融合，既有菊花的高洁，又有生辰的欢乐。主题思想围绕着为寿母生辰庆祝展开，表达了对母亲生辰的敬重与美好祝愿。诗中的数字‘八千秋’‘八千春’是一种夸张的表达手法，以漫长的时间来寓意长寿，更加强化了对寿母长寿的祝福。

速览

《寿母生朝四首 其四》是宋代诗人项安世的作品，主题为祝寿、喜庆、叙事、直叙。儿孙遥指菊花辰，自讼庵中庆诞人。 也向此旬同此日，八千秋对八千春。