读程仁秀才淳熙奏稿

译文

孝宗在位的时候接纳才俊之士，有志之人背着行囊进入京城。直接冒犯龙颜知道君主圣明，敢于讥讽权贵之人可见当时政治清明。文章不必使用华丽的辞藻，情感真挚就如同告知父兄一样。到老身处穷困的屋檐之下也知道不会遗憾，曾经得以面见圣上展现非凡的才能。

注释

簦

古代有柄的笠，类似现在的伞，dēng

睟

润泽的样子，suì

阊阖

传说中的天门，此处指皇宫的大门，chāng hé

髦英

英俊之士，髦，máo

当路

指当权者

穷簷

穷困的人家，簷，yán

赏析

从文学手法上看，首联‘孝皇当宁纳髦英，志士担簦入凤城’采用对仗手法，‘孝皇’对‘志士’，‘当宁’对‘担簦’，‘纳髦英’对‘入凤城’，句式整齐，富有节奏感。颔联‘直犯睟颜知主圣，敢讥当路见时清’中‘直犯’‘敢讥’等词生动地表现出志士的刚正不阿。在情感表达方面，此诗充满对程仁秀才的敬佩之情，通过描述他进入京城、面见圣上等行为，表达对他的勇气和才华的赞赏。在意境营造上，诗中描绘出一位壮志满怀、敢于直谏的志士形象，让读者仿佛看到一位背着行囊奔赴京城，在朝堂上侃侃而谈的人物形象。主题思想上，主要是对程仁秀才的赞美，也从侧面反映出当时君主圣明、政治清明的社会环境。

速览

《读程仁秀才淳熙奏稿》是宋代诗人项安世的作品，主题为赞美人、壮志、朝堂、刚正。孝皇当宁纳髦英，志士担簦入凤城。 直犯睟颜知主圣，敢讥当路见时清。 文章不用施花草，情实都如告父兄。 老向穷簷知不恨，…