都下送外舅任知县赴茶马司辟

译文

您带着使命远行万里前往临洮，亲自向君王请求担任骑曹之职。应当为圣明的朝廷整治马政，也可在小县城施展治理才能。您将带着旌节纵横驰骋大半个天下，自认为才华名声在当世堪称豪杰。早晚间从西边赶来八千匹马，天子将拿什么来酬答您的贤能和辛劳。

注释

临洮

古地名，在今甘肃省临洮县，读音：lín táo

骑曹

掌管马政的官名，出处为古代官制，读音：qí cáo

马政

有关养马、用马的政策、制度等。

牛刀

典故出自《论语·阳货》‘割鸡焉用牛刀’，这里比喻大材小用，后多用来表示有大才能者先在小事情上略展才能。

旌节

古代使者所持的节，以为凭信，后泛指信符。

九重

指天子，古时认为天有九层，天子的居所也被称为九重，代指天子或朝廷的最高层。

贤劳

意为辛劳、劳苦，这里指外舅的贤能和辛劳。

赏析

这首诗在意境上展现出一种宏大而又充满壮志豪情的氛围。从万里赴临洮的行程拉开序幕，构建出一个空间上极为开阔的场景，体现出人物积极进取、志在远方的气象。

在写作手法方面，首联直接叙事，点明外舅将赴临洮的事实，‘乞骑曹’则点明赴任之事的主动与积极。颔联采用议论的手法，阐述了外舅此行在朝廷马政和地方治理方面的意义，‘修马政’点明其任职茶马司的主要任务，‘试牛刀’则运用典故，表现出对其治理才能的信任。颈联通过‘横驱旌节半天下’这一描述，夸张地展现出人物即将展开的宏大事业，‘自许才名一世豪’则直接对人物的才名进行肯定，塑造出一个自信豪迈的形象。尾联通过‘早晚西来八千匹’的预期成果，引出‘九重何以答贤劳’的设问，一方面表达对外舅能力的信任，认为他定能取得成绩，另一方面也体现出对朝廷如何对待贤才的思考。

情感表达上，诗人对外舅充满了敬重与钦佩，敬重他积极求任、自许才名的豪情，钦佩他将在马政和地方治理方面有所作为的能力。同时也蕴含着对他未来事业成功的期待之情。整首诗围绕外舅赴任茶马司展开，主题思想是对人物赴任的送行、对其才能的肯定以及对其未来事业的期待。

速览

《都下送外舅任知县赴茶马司辟》是宋代诗人项安世的作品，主题为送别、豪迈、叙事、期待。皇华万里赴临洮，亲向君王乞骑曹。 合为圣朝修马政，可容穷邑试牛刀。 横驱旌节半天下，自许才名一世豪。 早晚西来八千匹，…