和王安抚六言十首 其一

译文

案几上堆满了上万卷的书籍，也消磨不尽心中的诗情。这些诗句肯定是我们这等人才能说出的话语，掷于地上定能发出如金鸣般的声响。

注释

堆案

堆积于案几之上。

牛腰

牛的腰部，这里用来形容书卷量大，典出宋周孚《赠萧光祖》‘之子固绝俗，少年甘寂寥。田园一蚊睫，书卷百牛腰。’

万轴

形容书籍众多，轴，书卷中的杆，代指书卷。

掷地

扔到地上。

金声

原指钟声，这里指声音美妙，典出《晋书·孙绰传》，孙绰作《天台山赋》成，对友人范荣期说‘卿试掷地，当作金石声也。’

赏析

从文学手法上看，首句‘堆案牛腰万轴’运用了夸张的手法，‘牛腰万轴’极言书籍之多，通过描写丰富的书籍收藏来侧面烘托诗人对诗歌创作的热爱与勤奋，即便有如此多的书籍，也不能耗尽他的诗情。‘定应是我辈语，掷地当作金声’化用了‘掷地金声’这一典故，形象地表达出诗人对自己诗歌的高度自信，认为自己所作的诗如同金声玉振般美妙动听、价值非凡。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对诗歌创作的热爱之情，以及对自身才华的高度自负。在意境营造上，堆积的书籍与无尽的诗情相互映衬，营造出一种充满诗意与文化气息的氛围。主题思想主要是表达诗人对诗歌创作的执着以及对自身诗歌价值的肯定。

速览

《和王安抚六言十首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为抒情、自负、用典、夸张。堆案牛腰万轴，消磨不尽诗情。 定应是我辈语，掷地当作金声。