和王安抚六言十首 其九

译文

苦心都在那眼神之中，超凡入圣之处谁知道竟是如此美好。美妙的诗句忽然从天边而来，恰好是那么妥帖恰当。

注释

阿堵

六朝人口语，犹这，这个。此处指眼神等事物。

宁馨

这样，如此。晋宋时俗语。

当当亭亭

妥帖恰当的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了含蓄的表达方式。首句‘苦心自在阿堵’，以‘阿堵’指代某种难以言说的事物，运用了借代的手法，使表达更加隐晦而富有韵味。情感表达上，既有对创作苦心的感慨，又有一种对佳作突然而至的惊喜之情。在意境营造方面，‘佳句忽来天外’营造出一种灵感突发、天外飞仙般的空灵意境，仿佛佳句是从不可捉摸的天外飘然而至。主题思想上，可能是在探讨创作的苦乐以及佳作诞生的奇妙之感。整体短小精悍，用词简洁却表意丰富。

速览

《和王安抚六言十首 其九》是宋代诗人项安世的作品，主题为创作感、含蓄风、借代法、惊喜情。苦心自在阿堵，圣处谁知宁馨。 佳句忽来天外，恰能当当亭亭。