四和 其四

译文

考察古事就好像亲眼所见一般清晰，谈论王者之事轻松得如同闲谈。正是在此兴盛又充满馨香之处，恰似诸葛亮适合卧龙岗一样（此处适合隐居）。

注释

飗飗

liú liú，风吹的样子，这里表示思绪如风吹般顺畅清晰。

易易

轻易、容易。

政尔

正是、正当。

馨

xīn，散布很远的香气，这里可引申为美好的氛围。

卧龙

诸葛亮的号，这里代指隐士般的人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘考古’对‘谈王’，‘飗飗似见’对‘易易如闲’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、洒脱之情，无论是考古还是谈王都显得轻松自在。在意境营造上，诗中描绘出一种既有着历史厚重感又不失悠然自得的氛围。主题思想上，可能是诗人对一种淡泊生活的向往，借古事与王者之事的谈论，以及与卧龙所居之地的类比，表达自己对宁静、自在之处的喜爱。

速览

《四和 其四》是宋代诗人项安世的作品，主题为闲适、谈古、对仗、洒脱。考古飗飗似见，谈王易易如闲。 政尔盛之馨处，卧龙恰称兹山。