四和 其五

译文

九州的湖泽疏浚后就平安无事，五行的秩序混乱后就只能堵塞。只要能让百姓都忘记自我（安居乐业），谁说州官是劳累之人呢。

注释

九泽

古代的九大湖泊。

导

疏导。

五行

金、木、水、火、土五种物质。

汩

gǔ，扰乱。

堙

yīn，堵塞。

忘我

不考虑自我，这里指安居乐业的状态。

劳人

劳苦之人，这里指州官自己。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘九泽导来无事’与‘五行汩后徒堙’形成对比，通过一正一反的现象描写，来引出后文的思考。在情感表达方面，诗人表达出一种以民为本的情怀，希望百姓安居乐业，只要百姓能达到‘皆忘我’的状态，自己作为官员即便劳累也不觉得辛苦，有一种积极的为官态度。在意境营造上，诗的前两句通过对自然现象治理结果的描写，构建出一种富有哲理的氛围，后两句则转向对民生的关注，使得意境从自然哲理转换到人文关怀。主题思想围绕着为官之道和民生福祉展开，表达了诗人对治理成果与民众状态关系的思考。

速览

《四和 其五》是宋代诗人项安世的作品，主题为哲理诗、为官、民本、对比。九泽导来无事，五行汩后徒堙。 但使民皆忘我，谁言州解劳人。