四和 其一

译文

一个州郡像这样如此狭小，四海之内对您（公）的期望却很深。所做的事业原本就没有什么奇巧之处，圣贤之人唯有怀着谦逊之心。

注释

如许

如此，这样。

斗大

像斗一样大，形容狭小。

望

期望，盼望。

奇巧

奇特巧妙。

虚心

谦逊，不自满。

赏析

从文学手法上看，前两句采用对比手法，将‘一州’的小与‘四海’期望的深进行对比，形成一种强烈的反差，从而突出‘公’身负的重大责任。后两句直抒胸臆，点明事业成功的关键不在于奇巧，而在于像圣贤那样的虚心态度。情感表达上，既表达出对‘公’的敬重与期望，又传达出一种积极的处世态度。在意境营造上，前两句通过大小空间的对比营造出一种广阔而深沉的氛围，后两句则有一种内敛沉稳的意境。主题思想围绕着责任、期望以及为人处世的态度展开，告诫人们不应追求奇巧，而应以虚心对待事业。

速览

《四和 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为对比、敬重、期望、处世。一州如许斗大，四海望公则深。 事业本无奇巧，圣贤只有虚心。