雁汊望舒州山

译文

归航的船帆轻轻掠过皖公山，一路上青山如美人耸立着翠色的发髻。曾经看到汉武帝射蛟的那日，旗帜高耸插入云天映照在高峻的山上。

注释

汊

河流的分岔处，这里‘雁汊’是地名。

望

眺望，向远处看。

舒州

古代州名。

峨

高峻，这里形容山的高耸。

刘郎

指汉武帝刘彻，他曾有射蛟的事迹。

旌旆

旗帜。旌(jīng)，旆(pèi)。

孱颜

高峻的样子。孱(chán)。

赏析

从文学手法上看，首句‘归帆拂掠皖公山’直接描绘了船只归航时与皖公山的互动场景，‘拂掠’一词生动地写出船行的动态感。‘一路青峨立翠鬟’运用比喻的手法，将青山比作美人头上翠色的发髻，形象地写出了山的秀丽与生机。情感表达方面，诗人通过对眼前山水景色的描绘，透露出一种对自然景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，通过船帆、青山、翠鬟等意象，构建出一幅富有动感与美感的山水画卷。主题思想围绕着对皖公山的观赏和联想展开，由眼前景联想到汉武帝射蛟的典故，增添了诗歌的历史文化底蕴。

速览

《雁汊望舒州山》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、喜爱、比喻、联想。归帆拂掠皖公山，一路青峨立翠鬟。 曾见刘郎射蛟日，插天旌旆照孱颜。