寒食舆病上冢道中即事

译文

两年没有踏上长堤的道路，十里春风还和以前一样。有着高高低低长着桃李的山坡，整整齐齐又歪歪斜斜的杨柳树围绕着渡口。飞花飘絮你不要惊讶，燕语莺啼正是美妙的声音。满地都是绿色的树阴好像有无数的诗句，天边的幽草蕴含着多少深情。

注释

舆病

带病。舆，yú，此处表示带着（病）。

隄

堤岸，dī。

絮

柳絮，轻柔易飘飞的东西。

鶑

同‘莺’，yīng，鸟类的一种。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了叠字的手法，如‘高高下下’‘整整斜斜’，生动地描绘出桃李坡和杨柳渡的景象，使景物的层次感和错落感跃然纸上。在意境营造方面，通过描写桃李、杨柳、飞花、絮、燕语、莺啼、绿阴、幽草等众多春天的意象，构建出一幅生机勃勃、充满春天气息的画面。在情感表达上，虽然诗人寒食节带病上冢，但字里行间并没有太多的悲戚，而是对春日景象的欣赏与热爱。主题思想围绕着对春日景色的感受展开，在描绘春景的同时，也透露出诗人对自然的喜爱之情。

速览

《寒食舆病上冢道中即事》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、春日、叠字、喜爱。二年不踏长隄路，十里春风只如故。 高高下下桃李坡，整整斜斜杨柳渡。 花飞絮走君莫惊，燕语鶑啼方好声。 满地绿阴无限句，…