寄罗主管四首 其四

译文

有一位姓甄的客人，他的才学行事各个方面都很出众奇特。谈论禅学又钻研道家学说，喜爱饮酒而且更擅长写诗。听说现在一同做事，常常怀念以前交往时的言辞。没有人陪伴自己娱乐嬉戏，身体多病却缺乏医治。

注释

甄

姓，zhēn

卿

古代对人的敬称

禅

佛教用语，指静思，chán

道

道家学说

怀旧

怀念往昔

娱戏

娱乐嬉戏

医治

医疗救治

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而直接地勾勒出罗主管友人甄卿子的形象。如‘客有甄卿子，师行八面奇。谈禅兼学道，爱酒更能诗’几句，不加修饰地描绘出甄卿子的多才多艺、涉猎广泛，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，既有对甄卿子才华的钦佩之情，又通过‘闻说今同事，长怀旧接辞’表达出对过去交往的怀念，而‘无人自娱戏，多病欠医治’则流露出一种孤独和对自身状况的无奈之感。在意境营造上，全诗较为平实，是一种简单质朴的人际交往氛围的呈现。主题思想围绕着对友人的描述与怀念，以及自身的孤独与病弱状态展开。

速览

《寄罗主管四首 其四》是宋代诗人项安世的作品，主题为怀人、白描、多病、交友。客有甄卿子，师行八面奇。 谈禅兼学道，爱酒更能诗。 闻说今同事，长怀旧接辞。 无人自娱戏，多病欠医治。