寄题郑氏坟亭

译文

不知道亭子前面的道路，但应该能知晓孝子的情怀。不甘心被黄土隔断，仍然和白云一同横亘。好在当时的心意，真正是从痛苦之处产生。希望能珍视身体发肤，圣人的学问等待深入品评。

注释

黄壤

黄土，这里指地下、坟墓。

端

真正，的确。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。‘未甘黄壤隔，犹共白云横’通过‘黄壤’‘白云’等自然景象的描写，将生与死、现实与思念等情感通过景物联系起来。情感表达方面，诗中传达出对孝子的敬重之情，从‘应知孝子情’能明显体会。同时也蕴含着对逝者的缅怀与不舍，如‘未甘黄壤隔’一句。在意境营造上，整体意境略显哀婉又不失庄重，像那横亘的白云与隔断的黄壤构建出一种生死相隔又仿佛有所联系的氛围。主题思想上，以郑氏坟亭为依托，探讨了孝道、生死以及对圣学的尊崇等多重主题，体现出一种传统儒家思想下对这些观念的综合认知。

速览

《寄题郑氏坟亭》是宋代诗人项安世的作品，主题为悼亡、寄情、孝道、借景。不识亭前路，应知孝子情。 未甘黄壤隔，犹共白云横。 好在当时意，端从苦处生。 愿言珍体发，圣学待深评。