王君行丈挽诗 其一

译文

暮春之时快乐的老者离去了，入秋之初我仍在牧斋。没有人去探寻天理，（他）为何厌恶我们这些人呢。（他）平易简单遇到人就快乐，从容自在遇事就和谐。忽然遇到孤独绝境之处，有千丈高耸的山崖。

注释

叟

年老的男人，sǒu

侪

等辈分，同类的人们，chái

虚徐

从容不迫的样子。

崒

高峻，zú

赏析

从文学手法上看，这首诗整体结构较为规整，通过叙事与抒情相结合。开篇以‘春末’和‘秋初’的时间节点，营造出一种时光流逝之感，为后文的抒情做铺垫。诗中运用对比手法，如‘无谁问天理，有底厌吾侪’，将无人探寻天理与不知为何被厌形成鲜明对比，表达出一种疑惑与无奈。在情感表达方面，既有对逝者的怀念，又有对世事难以理解的感慨。在意境营造上，‘忽逢孤绝处，千丈崒高崖’一句描绘出一种孤绝、险峻的意境，这不仅可能暗示着逝者离去后诗人内心的孤独感，也可能象征着他们所面临的未知而险峻的境遇。主题思想上，围绕着对王君行丈的悼念以及对人生境遇、人际关系的思考展开。

速览

《王君行丈挽诗 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为悼亡、感怀、叙事、抒情。春末乐叟去，秋初仍牧斋。 无谁问天理，有底厌吾侪。 简易逢人乐，虚徐触事谐。 忽逢孤绝处，千丈崒高崖。