乐君启文挽诗 其一

译文

荆州有十万户人家，只有我最了解您。您的品行高洁出众，在孤独清冷之中。您一生尊崇刚正不阿之人，到死都忌讳随声附和。这样的人埋入黄土之中了，还有谁能树立清正的风尚呢？

注释

峣峣

高峻的样子，形容品行出众，yáo yáo

踽踽

孤独的样子，jǔ jǔ

骨鲠

比喻刚正不阿，正直。

雷同

随声附和。

黄壤

黄土，指地下。

素风

清正的风尚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘荆州十万户，惟我独知公’，将众多人口与唯一深知之人对比，突出诗人对乐君独特的理解与相知。在情感表达方面，诗中充满了对乐君深深的敬重与惋惜之情。‘皓皓峣峣甚，凉凉踽踽中’描绘出乐君品行高洁却孤独的形象，也表达出诗人对他怀才不遇的同情。在意境营造上，通过‘凉凉踽踽’等词营造出清冷、孤寂的氛围。主题思想则是对乐君的赞颂，赞颂他的骨鲠、高洁，同时也表达出对他去世后清正风尚无人传承的担忧。

速览

《乐君启文挽诗 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为赞颂、孤寂、惋惜、正直。荆州十万户，惟我独知公。 皓皓峣峣甚，凉凉踽踽中。 平生尊骨鲠，到死讳雷同。 此士埋黄壤，何人立素风。