题狄彦哲云溪隠居二首 其一

译文

在城郭内悠闲居住就好像身处村落之中，背靠着集市紧临着河流一条小路相通。书案上的漆书不知是哪个朝代的文字，墙头上的碧瓦属于古时的宫殿。被行客惊扰了鸥鸟令人懊恼，清闲地在桥边数着钓鱼的竹筒。不是像庞德公那样害怕城府官场，也是前来相伴做个渔翁。

注释

迳

同‘径’，小路。jìng

漆书

用漆书写的竹木简，这里代指古老的书籍。

庞公

庞德公，东汉末年隐士，因厌倦官场而隐居。

城府

指城市官府，也喻待人处事的心机。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将郭内与村中进行对比，写出居所虽在城内却有乡村的宁静氛围。颔联通过描写案上的漆书和墙头的碧瓦，将古今的元素融合在一起，营造出一种穿越时空的历史感和沧桑感。颈联中‘苦遭’二字生动地表现出被客子惊到鸥鸟的懊恼情绪，而‘闲在桥边数钓筒’又展现出一种悠然闲适。尾联运用典故，提到庞公怕城府，表达出对隐居生活的向往。在情感表达上，既有对宁静居所的喜爱，又有对远离喧嚣的向往。在意境营造方面，全诗构建了一个宁静、古朴、充满自然气息的云溪隐居之所。主题思想上，传达出对隐居生活的向往以及对宁静自然和简单生活的追求。

速览

《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为隐居、闲适、古朴、宁静。闲居郭内似村中，背市临河一迳通。 案上漆书何世字，墙头碧瓦古时宫。 苦遭客子惊鸥鸟，闲在桥边数钓筒。 不是庞公怕城府，…