顺风至岳州危甚

译文

黑云将要带雨飘向巴邱，白色的浪涛如奔雷一般送着客船前行。一路上先是逆风之后才转为顺风，人生百年什么时候才没有忧愁呢。神林浦外面飞沙肆虐，道士矶头杂乱的石头密集。在南津系上缆绳就听到欢声笑语，每艘船上都用鸡酒来酬谢神灵以求福佑。

注释

巴邱

地名

稠

密，这里指乱石密集。读音：chóu

矶

水边突出的岩石或石滩。读音：jī

系缆

系住缆绳，使船停靠。

神休

神灵的福佑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动荡不安又夹杂着世俗烟火气的氛围。诗的前两联通过描写恶劣的天气状况，如‘黑云将雨’‘白浪奔雷’来展现旅途的危险，以景衬情，将自己在旅途中的不安与对人生忧愁的感慨相融合。‘一路逆风才得顺，百年何日是无愁’，运用了对比手法，逆风与顺风的转换，以及人生百年都难以摆脱忧愁的喟叹，富有哲理。后两联通过对神林浦和道士矶头恶劣环境的描写，进一步强化了旅途的艰难。最后写到船靠南津后听到笑语，人们用鸡酒谢神，从之前的危险压抑氛围突然转到这种热闹的酬神场景，画面感强烈，也反映出人们在艰难旅途中对神灵的敬畏与依赖，既有对现实旅途的描写，也有对人生境遇的思考。

速览

《顺风至岳州危甚》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、旅途、忧思、对比。黑云将雨向巴邱，白浪奔雷送客舟。 一路逆风才得顺，百年何日是无愁。 神林浦外飞沙恶，道士矶头乱石稠。 系缆南津闻笑语，…