宋帅移厨就市楼并饭胡黎州

译文

天亮的时候喜悦的氛围弥漫在沙头，一小队人带着厨房用具到楚楼之下。太白星稳稳地归向云间，德星暂且向着雪山出游。澹翁不被大海的浩渺所吓倒，令子又怎会惧怕路途曲折的忧愁。荣耀煞了上官和贫穷的观主，帮着您拿着酒盏计算着行酒令的筹码。

注释

移厨

移动厨房用具，指安排饮食之事。

就

靠近、到。

澹翁

澹，dàn，对老者的尊称。

重溟

míng，大海。

令子

对对方儿子的尊称。

九折

指道路曲折艰险。

荣杀

荣盛、荣耀到极致。杀，在古汉语中有极、甚的意思。

觥筹

酒器和行酒令的筹码，这里指行酒之事。

赏析

这首诗在意境上，通过描写天明时的喜气景象开篇，营造出一种积极欢快的氛围，如‘天明喜气满沙头’一句，给全诗奠定了基调。在写作手法方面，运用了比兴手法，以‘太白稳归云阙去，德星聊向雪山游’中的太白星、德星起兴，暗示人物的行动轨迹如同星象一般有其定数和趋向。情感表达上，既有对所写对象出行的一种积极乐观的态度，也有对他们不畏艰难（如‘澹翁不为重溟怯，令子何辞九折愁’所体现的不惧怕大海和路途曲折）的赞美之情。从主题思想来看，描绘了一次出行的事件，在这个过程中展现出人物的风貌和精神状态，如勇敢、不惧困难等品质。

速览

《宋帅移厨就市楼并饭胡黎州》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事、欢快、比兴、出行。天明喜气满沙头，小队行厨下楚楼。 太白稳归云阙去，德星聊向雪山游。 澹翁不为重溟怯，令子何辞九折愁。 荣杀上官穷观主，…