次韵李著作送行二首 其二

译文

秋天到来时一定会有从池阳来的大雁，飞过蓬莱仙山来告知你。往昔在天上的游乐如今就像梦一样，醒来后追忆起来才觉得悲伤。屋檐前白日下房屋温暖融融，楼阁下风穿走廊微微吹拂。最喜爱石渠那里明月照耀的夜晚，清冷的寒霜飘落在老梅的枝头上。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。(yán)

融融

和暖的样子。

阁下

指楼阁之下。

风廊

通风的走廊。

石渠

这里可能是指特定的地点，如庭院中的石渠。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象的手法，通过池阳雁飞过蓬莱报信，增添了一种空灵奇幻的氛围。颔联采用今昔对比，‘天上旧游今似梦’，将往昔的游乐与如今如梦般的感受相对比，突出了世事无常的沧桑感，在情感表达上，一个‘悲’字直接抒发了对往昔不再的哀伤。颈联则是通过描写簷前日屋的融融暖意和阁下风廊的细细吹拂，从触觉的角度营造出一种闲适、静谧的意境。尾联描绘出石渠明月夜清霜飞落老梅枝的画面，以景结情，明月、清霜、老梅枝等意象构建出清冷、幽寂的意境，同时也暗示了作者孤高的情怀，在主题思想上，全诗既有对往昔的怀念，对时光易逝的感慨，也有在当下情境中的一种幽独情怀。

速览

《次韵李著作送行二首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为怀往昔、感时光、静谧境、触景情。秋来定有池阳雁，飞过蓬莱报子知。 天上旧游今似梦，觉来追忆始堪悲。 簷前日屋融融暖，阁下风廊细细吹。 最爱石渠明月夜，…