三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一

译文

在明德宫中穿着粗帛之衣，如同风流的阮咸一样被世人知晓。绝没有成为游龙的美梦，只有那如珊瑚碧树般美妙的文辞。天上的仙人手持紫色的袋子，边疆的武吏挥舞着红旗。男儿本就要做个职位显要的官员，怎肯被那青云般的富贵所欺。

注释

练衣

粗帛之衣。

小阮

指阮咸，三国魏时竹林七贤之一，此处代指高雅之人。

珊瑚碧树

形容华美的事物，常用来比喻美好的文辞等。

紫橐

紫色的袋子，常为高官所用之物。

簸

翻动，摇动。[bǒ]

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘明德宫中大练衣’和‘风流小阮’的典故开篇，既增添了诗歌的文化底蕴，又暗示出人物的高雅品性。颔联‘断无流水游龙梦，只有珊瑚碧树词’，通过‘流水游龙’和‘珊瑚碧树’的意象对比，形成一种虚实相生的效果，一边是虚幻的美梦，一边是实在的文辞创作。颈联则描绘了天上仙人与边头武吏两种不同的形象，二者一静一动，一雅一武，形成鲜明的对照。从情感表达方面，诗人表达出一种对自身价值的肯定，不慕虚幻的富贵，而重视自身的能力与追求的积极情感。在意境营造上，既有宫廷、仙人的高雅神秘氛围，又有边地武吏的刚健雄浑气息，二者交织。主题思想上，此诗旨在强调男儿应当有自己的追求，不应被富贵迷惑，要靠自身努力去获取职位显要的目标。

速览

《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为用典故、对比、豪情、表意直抒。明德宫中大练衣，风流小阮世人知。 断无流水游龙梦，只有珊瑚碧树词。 天上仙人持紫橐，边头武吏簸红旗。 男儿自要粗官作，…