送湖南卢提刑赴召三首 其二

译文

在这世间除了我还有谁更穷困呢？到老来知心的也就只有您了。当年已经没有在玉局任职的缘分，如今到星沙（今湖南长沙）更让我发愁啊。饥饿的乌鸦绕着树在寒月下啼叫，离群的孤雁迎着北风哀鸣。用四斗官酒作为供给，先生您的遭遇也就只是这样了。

注释

提刑

官名，提点刑狱公事的简称，主管所属各州的司法、刑狱和监察，兼管农桑。

玉局

宋代的一个官职名，此处指在玉局任职的机会。

侬

nóng，我，多见于旧诗文。

醪

láo，浊酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和烘托的手法。首联将自己与卢提刑作对比，突出自己的穷困和知心朋友的难得，奠定了全诗的情感基调。颔联通过今昔对比，写出自己命运的坎坷，往昔没有某种缘分，现今更加忧愁。颈联借景抒情，选取‘饥乌绕树啼寒月，独鴈辞群叫朔风’这样的凄凉景象，以饥乌、独雁自比，寒月、朔风渲染环境的清冷孤寂，烘托出诗人内心的孤独与愁苦。从情感表达来看，诗人表达了自己穷困潦倒、孤独寂寞以及对友人离别的忧愁之情。在意境营造方面，全诗营造出一种凄清、孤寂、落寞的意境。主题思想上，通过对自身境遇的描写以及与友人的交往，反映出诗人生活的不如意以及对友情的珍视。

速览

《送湖南卢提刑赴召三首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为穷困、孤寂、借景抒情、对比。世间除我更谁穷，老去知心仅有公。 玉局当年已无分，星沙今日更愁侬。 饥乌绕树啼寒月，独鴈辞群叫朔风。 四斗官醪作供给，…