送杨制机赴召

译文

一年之中两次分别实在难以忍受，何况这个人一生又是如此不平凡。头发与高洁的心灵一同光明磊落，身骨如同修长的竹节一般消瘦。太阳升起开启黄道，皇帝一日三次接见（贤才），夜里行船在清澈的湘江之上，趁着半帆月色前行。你我各自在青灯下做着相同的清晨之梦，（想象着你）穿着草鞋踏遍武夷的山岩。

注释

蔪蔪

通‘渐’，逐渐的意思。读音：jiān

榜

船桨，这里作动词，行船。

黄道

古人认为太阳绕地而行的轨道，这里指朝廷的气运等。

赏析

从文学手法上看，首联‘一年两别故难堪，一世斯人况不凡’采用了直抒胸臆的手法，直接表达出与友人分别的不舍以及对友人不平凡的赞誉之情。颔联‘发共素心明耿耿，骨如修节瘦蔪蔪’运用比喻，将头发和高洁的心灵联系起来比作光明磊落的状态，把身骨比作修长的竹节，既写出友人的外貌特征，又暗示友人的高洁品质。颈联‘日开黄道天三接，夜榜清湘月半帆’通过描写白天和夜晚不同的景象，白天是黄道开启，君恩隆厚的盛大场景，夜晚是在清湘行船的清幽画面，一明一暗，动静结合，画面感十足。尾联‘各自青灯同晓梦，芒鞋踏遍武夷岩’则是虚写，想象彼此在青灯下的状态，又提及友人芒鞋踏遍武夷岩，拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面，整首诗蕴含着对友人深深的不舍之情，同时也表达出对友人的钦佩与祝福。在意境营造上，既有宏大的朝堂之景，如‘日开黄道天三接’，又有清幽的山水画面，如‘夜榜清湘月半帆’，还有对宁静青灯场景的想象，丰富多样。主题思想上，主要是送别友人，既表达离情别绪，又对友人的品德、前途有所期许。

速览

《送杨制机赴召》是宋代诗人项安世的作品，主题为送别、不舍、高洁、虚实结合。一年两别故难堪，一世斯人况不凡。 发共素心明耿耿，骨如修节瘦蔪蔪。 日开黄道天三接，夜榜清湘月半帆。 各自青灯同晓梦，…