杨侍郎 其二

译文

漕河的水流入汉江之中，逆向的波浪吹向相邻的比州。为了送新作回到岘首之地，也知道往日的福荫布满沙头。常常想到我们的正道像长城一样存在，总是欣喜百姓的命脉得以留存。圣明的宋朝享国的年数是周朝的十倍，希望您能一起活上八千年。

注释

漕河

人工挖掘或疏浚用以通漕运的河道。

岘首

山名，即湖北襄阳县南的岘山。

旧荫

旧日的庇荫、恩泽。

吾道

我的学说或主张，这里可理解为正道、大道。

卜年

占卜预测统治国家的年数。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写漕河与汉江水流的景象，借景起兴，为后文做铺垫。颔联‘送新篇’‘知旧荫’对仗工整，在诗歌结构上增强了节奏感。颈联中‘吾道长城在’‘斯民命脉留’运用比喻的手法，将正道比作长城，形象地表达出正道的稳固；把百姓的命脉直接点出，体现出对百姓的重视。情感表达上，既有对友人杨侍郎的敬重之情，如希望他长寿，又有对国家和百姓的关怀，体现出忧国忧民的情怀。在意境营造方面，诗中既有水流的自然景象描写，又有包含着对国家、民众、友人的复杂情感交织而成的深沉意境。主题思想围绕着对友人的期待、对国家命运和百姓生计的关心而展开。

速览

《杨侍郎 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为赠友诗、忧国忧民、借景起兴、对仗工整。漕河水入汉江流，逆浪吹邻上比州。 为送新篇归岘首，亦知旧荫满沙头。 每思吾道长城在，常喜斯民命脉留。 圣宋卜年周十倍，…