过阳罗洑

译文

阳罗洑外面是通往黄陂的道路，滠口湖旁边是孝感河。钲鼓之声已经传到了南边的草市，北方敌人的腥膻之气想要玷污大江的波涛。家家户户门外没有受惊的狗，天天军营的辕门传来凯歌。实在是凭借本朝威德的深厚，也仰仗各位将领战功众多。

注释

洑

漩涡，这里是地名用字，阳罗洑，读音为fú

钲鼓

古代行军或歌舞时用以指挥进退、动静的两种乐器，这里指征伐的声音。

涴

弄脏，玷污，读音为wò

辕门

古时军营的门或官署的外门。

端藉

确实凭借，依靠。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过地点的罗列，如‘阳罗洑’‘黄陂路’‘滠口湖’‘孝感河’等，勾勒出一幅地域图，渲染出一种广阔的空间感。颔联中‘钲鼓’对‘腥膻’，‘南草市’对‘大江波’，对仗较为工整，‘腥膻欲涴大江波’运用了借代和拟人的手法，‘腥膻’代指北方的敌人，‘欲涴’将敌人的恶行拟人化，生动地写出敌人对大好河山的觊觎。从情感表达来看，诗中充满了对国家的自豪之感，颈联‘家家户外无惊犬，日日辕门有凯歌’描绘出一片安定祥和的景象，表达出对和平的欣慰。在意境营造上，既有山河地理的壮阔，又有祥和的生活画面。主题思想上，表达了对朝廷威德和将领战功的歌颂，同时也体现出对国家安宁的赞美。

速览

《过阳罗洑》是宋代诗人项安世的作品，主题为颂歌、爱国、写景、叙事。阳罗洑外黄陂路，滠口湖边孝感河。 钲鼓已通南草市，腥膻欲涴大江波。 家家户外无惊犬，日日辕门有凯歌。 端藉圣朝威德厚，…