南湖遣兴

译文

早晨上朝回来后天天都到南湖游玩，不吝惜金钱打发仆人（为游玩做准备）。同僚们像有约定似的聚集在一起，我的住所高枕而卧又有什么不同呢？时光如同经过的雨一般，春天都已过去，青草的颜色连接天际，道路都快看不见了。快乐的事情现在只有饮酒了，赶快倾倒自家酿造的美酒注满金壶。

注释

盍簪

指士人聚会。盍，hé，聚合；簪，zān，古代行礼时的冠饰。

高枕

垫高了枕头（睡觉），表示无忧无虑。

家酿

自家酿造的酒。

赏析

这首诗在意境上，描绘出暮春的景象，如‘年华过雨春都尽，草色连天路欲无’，将时光匆匆、春天消逝的怅惘和草色无边的景象融合在一起，营造出一种淡淡的忧伤氛围。在写作手法上，首联通过‘不惜金钱散仆夫’侧面表现出对南湖游玩的热衷。颔联中‘同舍盍簪如有约’描写同僚间的聚会，‘吾庐高枕更何殊’则是一种对比，以自身独处的状态和同僚聚会相对比。颈联的景物描写十分细腻，以景寓情。情感表达上，有对春天逝去的惋惜，也有对闲适生活的感慨，最后以‘乐事只今惟有酒’表达出一种及时行乐的情绪。主题思想围绕着暮春时节的生活感怀，既有对时光流逝的无奈，也有对当下生活乐趣的寻求。

速览

《南湖遣兴》是宋代诗人项安世的作品，主题为暮春感怀、闲适生活、借景抒情、对比手法。朝回日日到南湖，不惜金钱散仆夫。 同舍盍簪如有约，吾庐高枕更何殊。 年华过雨春都尽，草色连天路欲无。 乐事只今惟有酒，…