李校书轮对乞于故相家取上皇退位御笔上喜曰此万万年表照也

译文

李校书接受皇帝的询问之后，皇帝龙颜大悦，李校书拜了两拜后走出宫殿。皇帝下旨让使者去告知新宰相，又通过驿站快马送信去询问以前的丞相。太上皇充满慈爱旨意的御笔被收入宫中藏书之处，李校书的忠诚之名遍布天下。皇帝榻边祥和之风翻动谏书纸张，（李校书）上朝的衣服上带着奇异的香气回来。

注释

轮对

宋代制度，官员每隔数日轮流上殿策对时政利弊，谓之'轮对'

龙墀

宫殿前的台阶。墀，chí

勑使

皇帝的使者。勑，chì，同'敕'

元台

指丞相。

中秘

宫廷中的藏书之处。

九垓

九州之地，泛指天下。垓，gāi

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事条理清晰，按照事件发展的顺序依次描述了李校书轮对后的一系列事情，从面君到皇帝下旨，再到御笔的归宿等。在情感表达方面，通过对事件的陈述，表达出对李校书的赞赏之情，像‘学士忠名遍九垓’直接点明李校书的忠诚得到广泛传播。在意境营造上，‘榻畔祥风翻谏纸，朝衣收得异香回’描绘出一种祥瑞、祥和的氛围，暗示李校书的行为得到皇帝认可后的积极影响。主题思想围绕着李校书的忠诚事迹展开，体现出朝堂上的君臣互动以及对忠诚行为的褒扬。

速览

《李校书轮对乞于故相家取上皇退位御笔上喜曰此万万年表照也》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事、赞忠臣、朝堂事、祥瑞景。校书对罢天颜喜，再拜龙墀出殿来。 勑使传宣新宰相，驿书驰问旧元台。 上皇慈笔归中秘，学士忠名遍九垓。 榻畔祥风翻谏纸，…