上泉

译文

阴暗的山崖上古木上挂着藤萝，下面住着见识过许多世事的神龙。荇菜如带、水苔好像衣服一般自在地舞动，白鲦鱼和石蟹嬉戏着游来游去。哪里知道下雨是怎么回事呢，自己欣喜红尘之事不会影响到它。落叶铺满树林迷失了回去的路，牧童引导着走向山的弯曲处。

注释

阴崖

背阳的山崖。

荇带

荇菜在水中如带状。荇，xìng。

水衣

水中苔藓。

鯈鱼

一种白色的小鱼，鯈，tiáo。

霖雨

连绵大雨。

山阿

山的曲折处。阿，ē。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写阴崖、古木、藤萝这些具有幽深静谧之感的意象，与传说中的神龙相组合，为全诗奠定了一种神秘而清幽的基调。颔联采用了拟人的手法，‘闲自舞’‘戏相过’把荇带、水衣、鯈鱼和石蟹赋予了人的情感和行为，生动地展现出这个地方生物的自在悠闲。在情感表达方面，诗中表达了对这种宁静、远离尘世之地的喜爱与向往。从意境营造上，通过对山林间生物的细致描写，如落叶满林等，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上反映了对远离红尘喧嚣生活的向往，对自然纯真之境的热爱。

速览

《上泉》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。阴崖古木挂藤萝，下有神龙阅世多。 荇带水衣闲自舞，鯈鱼石蟹戏相过。 岂知霖雨为何事，自喜红尘不到他。 落叶满林迷去路，…