江梅

译文

众多树林中的树木都已凋零枯萎，唯有江梅蕴含着春色。它含笑斜倚在黄昏之中，不知忧愁为何物。花朵浅红而稀疏，烟雾弥漫。它的影子低低地投在地上，香气远远飘散，水面波光粼粼。任由在积雪的道路上也不忧愁寒冷，即使在茅屋下也不怕贫寒。想要问那横斜的枝干为何这般清瘦，那种似有似无的姿态最是惹人喜爱。

注释

颦

皱眉，这里指忧愁，读音为pín

幂幂

弥漫覆盖的样子

茆簷

茅屋的屋檐，茆，同‘茅’，读音为máo

横枝

指梅花的枝条横斜的姿态

禁人

惹人、迷人

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘千林憔悴’与江梅‘独含春’形成鲜明对比，突出江梅的独特。在描写江梅时，通过视觉描写‘红小粉疎烟幂幂，影低香远水粼粼’，将江梅的颜色、形态以及周围的环境相结合，营造出一种清幽而冷艳的意境。从情感表达上，诗人对江梅充满了喜爱与赞赏之情，从江梅不畏寒冷、不怕贫寒的品质中看到了它独特的美。主题思想上，借江梅表达了一种对高洁、坚韧品质的向往，江梅的形象也象征着在困境中坚守自我、卓然独立的精神。

速览

《江梅》是宋代诗人项安世的作品，主题为咏物诗、高洁、清幽、坚韧。千林憔悴独含春，笑倚黄昏未识颦。 红小粉疎烟幂幂，影低香远水粼粼。 从教雪路宁愁冷，遮莫茆簷可怕贫。 欲问横枝缘底瘦，…