又代作 其一

译文

风已经吹过了十四片尧时的瑞草，云朵簇拥着三千岁的寿星。人们惊讶于绣鸾长久停留而未飞走，上天让紫鸳鸯显示出特殊的灵性。中书省的将相有着无尽的寿考，上古时期的人们春秋不计年龄。常常看到在烛花香帕旁边，小桃娇红、嫩柳新绿。

注释

尧蓂

传说中唐尧时的瑞草。‘蓂’读音为míng

纹鶒

紫鸳鸯。‘鶒’读音为chì

淹

停留，滞留。

考

老，年纪大。

烛花

蜡烛燃烧时的烬花。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘尧蓂’是传说中的瑞草，‘三千岁寿星’也是神话意象，通过这些典故营造出一种祥瑞、长寿的氛围。颔联采用拟人的手法，‘淹彩翼’‘效殊灵’将绣鸾和纹鶒赋予人的行为和能力，使画面生动形象。在情感表达方面，整首诗表达出对长寿、祥瑞的向往与欣喜之情。在意境营造上，通过描绘风、云、瑞草、寿星、鸾鸟、鸳鸯等一系列意象，构建出一个充满奇幻色彩且美好的意境。主题思想围绕着长寿、祥瑞展开，借古喻今，表达对美好事物的期盼。诗的尾联通过描写眼前小桃嫩柳的清新景色，以景结情，给人以清新、美好的感觉，与前面的祥瑞长寿氛围相呼应，使得全诗的意境更加丰富。

速览

《又代作 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为祝寿、祥瑞、用典、拟人。风收十四叶尧蓂，云捧三千岁寿星。 人讶绣鸾淹彩翼，天教纹鶒效殊灵。 中书将相无穷考，上古春秋不计龄。 长见烛花香帕畔，…