代宜孙

译文

深邃高大的房屋映照在春天的阳光里，初次举办像庆祝申伯诞生那样盛大的筵席。三月四日天气清和舒畅惠风拂面，愿家族昌盛老年人长寿千年万年。窦家郎种植桂树而树枝繁茂，荀家的故里生出的龙子个个贤能。如同汲取井水食用葵菜都受此滋润，手捧酒杯前来创作有关从孙的诗篇。

注释

潭潭

深邃的样子。

厦屋

大屋。

生申

祝贺生日之意，出自《诗经·大雅·崧高》中‘崧高维岳，骏极于天。维岳降神，生甫及申。’

炽昌

昌盛。

耆艾

老年人，耆（qí），六十岁曰耆；艾（ài），五十岁曰艾。

窦郎植桂

用窦家子弟植桂成才的典故，喻家族人才辈出。

荀里生龙

用荀家故里多贤才的典故，表达家族中人才济济。

汲井

从井里打水。

餐葵

食用葵菜。

捧觞

捧着酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘潭潭厦屋’和‘春天’的景象，奠定了一种明亮开阔的氛围，‘照’字生动地写出了房屋与春天的关系。颔联采用了借景抒情的手法，‘清畅惠和’的景象表达出对美好生活的祈愿，‘炽昌耆艾万年千’则直白地表达出对家族昌盛、长辈长寿的期望。颈联运用典故，‘窦郎植桂’和‘荀里生龙’以窦家和荀家的故事，暗示家族人才辈出的愿景，使诗歌富有文化底蕴。从情感表达上，全诗洋溢着对家族兴旺、家族成员优秀的自豪与喜悦之情。在意境营造方面，春天的背景、盛大的筵席、繁茂的桂树等元素共同构建了一个充满生机、繁荣的家族盛景。主题思想围绕家族的兴盛、对家族成员的赞美与期望展开。

速览

《代宜孙》是宋代诗人项安世的作品，主题为家族盛景、借景抒情、用典、祈愿。潭潭厦屋照春天，初作生申第一筵。 清畅惠和三月四，炽昌耆艾万年千。 窦郎植桂枝枝茂，荀里生龙个个贤。 汲井餐葵同此润，…