过滑㳠岭

译文

连绵的山脉，红色的黏土被叫做胶泥，能想象到树林深处竹鸡在啼叫。一路都是新晴的天气（仿佛是老天借给我的），稳稳地扶着竹轿沿着山间小路登山。

注释

滑㳠岭

诗中的地名

赤埴(zhí)

红色黏土。埴，本义为黏土。

篮笋

竹轿。因其形似笋，加之以篮为饰，故称。

山蹊(xī)

山路。蹊，小路。

赏析

从文学手法上看，首句‘连山赤埴号胶泥’直接描写眼前所见之景，通过‘连山’‘赤埴’等词汇，生动勾勒出山脉连绵且泥土呈现红色的画面，给读者以直观的视觉感受，‘号胶泥’则有一种民间口语化的特色，使诗歌富有生活气息。第二句‘想见林深叫竹鸡’从视觉转换到听觉，由眼前之景联想到树林深处竹鸡的叫声，虚实相生，拓展了诗歌的意境空间。‘一路新晴天借我’运用了拟人的手法，将晴天当作可借之物，新奇而富有情趣。最后一句‘稳扶篮笋上山蹊’则是一幅生动的登山画面描写，‘稳扶’写出了登山者的小心谨慎，而‘篮笋’指代竹轿，形象而富有诗意。在情感表达方面，整首诗传达出一种对山间景色的喜爱之情，诗人登山途中，既欣赏着沿途的自然景色，又享受着晴好天气带来的便利，心情愉悦惬意。在意境营造上，通过对山、泥、竹鸡、新晴天气和登山小径的描写，构建出一幅清新、自然、充满生机的山间行旅图。主题思想围绕着诗人的山间游历展开，展现了自然景色之美和游历途中的乐趣。

速览

《过滑㳠岭》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、行旅、愉悦、清新。连山赤埴号胶泥，想见林深叫竹鸡。 一路新晴天借我，稳扶篮笋上山蹊。